History - Sound bites

July 1st, 2019

Les Échos du Pacifique ont interprété une variété de styles musicaux pour une multitude d’occasions ! Voici un échantillon de notre répertoire des dernières années. Cliquez sur les titres pour entendre un extrait.

Musique folklorique

« La Petite suite québécoise »

Arrangement de Marie Bernard. Enregistrée dans la « Grande maison » au Festival d’hiver canadien-français le 17 janvier 2010 à Fort Langley (C.-B.). Chef de chœur : Luke Mayba. Pianiste : Erin Hollins.

« Danse, mon moine, danse ! »

Traditionnel (Québec). Arrangement de Derek Healey. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« À la claire fontaine »

Traditionnel (Québec). Arrangement de Stephen Smith. Enregistrée lors du concert « Célébrations! » le 14 décembre 2008 à l’Église Saint-Sacrement à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« O Yo Yo »

Traditionnel (Québec). Arrangement pour chœur d’hommes de Stephen Hatfield. Enregistrée lors du concert « Mosaïque canadienne française » le 25 mai 2008 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« J'entends le moulin »

Traditionnel (Québec). Arrangement de Donald Patriquin. Enregistrée lors du concert « Mosaïque canadienne française » le 25 mai 2008 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté. Pianiste : Danielle Marcinek.

Musique de la Colombie-Britannique

« À Maillardville »

de Marie-Louise Robert et Rémi Bouchard. Arrangement de Jean-Charles Côté. Enregistrée lors du concert « Célébrations! » le 14 décembre 2008 à l’Église Saint-Sacrement à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Le rêve d’un village »

d’Isabelle Longnus. Arrangement pour chœur de Jean-Charles Côté. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitalm (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

Musique du monde

« Louez le seigneur »

Traditionnel (Cameroun). Arrangement de Ralph Johnson. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Le semeur »

Traditionnelle (Bretagne). Arrangement de George Emlen. Enregistrée lors du concert "Ballades, berceuses et la Bastringue" le 30 avril 2011 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih. Soliste : Daniel Bouchard.


Musique de la Renaissance

« Sur la verdure »

de Clemens Non Papa. Enregistrée lors du concert « Qu’est-ce qu’on CHANTE pour être heureux ? » le 16 mai 2010 à l’École secondaire Jules-Verne à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Luke Mayba.

« Mille regretz »

de Josquin des Prés. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.


Musique classique et romantique :

« Les fleurs et les arbres »

Op. 68 no. 2 de Camille Saint-Saëns. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Madrigal »

de Gabriel Fauré. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté. Pianiste : Erin Hollins.


Musique contemporaine et populaire :

« Bruxelles »

de Jacques Brel. Arrangement de Pierre Huwiler. Enregistrée lors du concert « Qu’est-ce qu’on CHANTE pour être heureux ? » le 16 mai 2010 à l’École secondaire Jules-Verne à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Luke Mayba.

« Je voudrais voir la mer »

de Michel Rivard. Arrangement de Jean-Charles Côté. Enregistrée lors du concert « Mosaïque canadienne française » le 25 mai 2008 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté. Pianiste : Danielle Marcinek.

« Dirait-on »

Paroles de Rainer Maria Rilke. Musique de Morten Johannes Lauridsen. Enregistrée lors du concert "Ballades, berceuses et la Bastringue" le 30 avril 2011 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih.

« Le joyeux promeneur »

Paroles d'Antonia Ridge. Musique de Friedrich W. Moller. Arrangement de Kirby Shaw. Enregistrée lors du concert "Ballades, berceuses et la Bastringue" le 30 avril 2011 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih.

« Vois sur ton chemin »

de Bruno Coulais. Arrangement de Jean-Charles Côté. Enregistrée lors du concert "Ballades, berceuses et la Bastringue" le 30 avril 2011 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Alex Gowans. Pianiste : Cindy Shih.

« Fantôme de l'opéra »

Musique : Andrew Lloyd Webber. Paroles : Charles art. Arrangement : Ed Lojeski. Enregistrée lors du concert "Chansons à RÉPANDRE !" le 28 avril 2012 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih.

« Ami, reviens »

Jacques Michel. Arrangement : Gilles Breton. Enregistrée lors du concert "Chansons à RÉPANDRE !" le 28 avril 2012 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Alex Gowans. Pianiste : Cindy Shih.

« Quand les hommes vivront d'amour »

Raymond Lévesque. Arrangement : Yvon Thibodeau. Enregistrée lors du concert "Chansons à RÉPANDRE !" le 28 avril 2012 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih. Soliste : Julie Winter.

« La Langue de chez nous »

Yves Duteil. Arrangement : Gilles Breton et François Provencher. Enregistrée lors du concert "Chansons à RÉPANDRE !" le 28 avril 2012 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih. Soliste : Céline Grandmont.


Berceuses

« Frère Jacques »

Traditionnel. Arrangement de Sylvain Cooke. Enregistrée lors du concert « De la France à la francophonie » le 30 mai 2009 à l’École secondaire Centennial à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Berceuse acadienne »

Traditionnel (Acadie). Arrangement de Mark Sirett. Enregistrée lors du concert « Mosaïque canadienne française » le 25 mai 2008 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Kumbaya »

Spirituelle traditionnelle. Arrangement de Paul Sjolund. Enregistrée lors du concert "Ballades, berceuses et la Bastringue" le 30 avril 2011 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Pianiste : Cindy Shih.

« Tu peux pleurer Pierrot »

J. Lapointe et J. Lefebvre. Adaptation : Luke Mayba. Enregistrée lors du concert "Chansons à RÉPANDRE !" le 28 avril 2012 à l'Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.B.). Chef de choeur : Luke Mayba. Soliste : Alex Gowans.


Musique religieuse

« Agneau de Dieu »

de Rupert Lang. Enregistrée lors du concert « Mosaïque canadienne française » le 25 mai 2008 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.


Musique de Noël

« Un flambeau Jeannette, Isabelle »

Traditionnel. Arrangement de Stephen Hatfield. Enregistrée lors du concert « Célébrations ! » le 14 décembre 2008 à l’Église Saint-Sacrement à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Sainte nuit »

Musique de Franz Gruber. Arrangement de Maurice Dela. Enregistrée lors du concert « Célébrations ! » le 14 décembre 2008 à l’Église Saint-Sacrement à Vancouver (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Sonnez cloches de Noël »

Traditionnel (16e siècle), arrangement de Jean-François Daignault. Enregistrée lors du concert « Noëls : Au-delà de la Renaissance » le 16 décembre 2007 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Venez les enfants »

Traditionnel (Alsace), arrangement de Donald Patriquin. Enregistrée lors du concert « Noëls : Au-delà de la Renaissance » le 16 décembre 2007 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté.

« Le Père Noël du monde »

Paroles de Delanoë, Barbelivien. Musique de Macias et Rierat. Arrangement de Michel Leclerc. Enregistrée lors du concert « Noëls : Au-delà de la Renaissance »le 16 décembre 2007 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes à Coquitlam (C.-B.). Chef de chœur : Jean-Charles Côté. Pianiste : Danielle Marcinek.

Copyright by Les Échos du Pacifique © 2021

Web design: Daniel Meilleur


We acknowledge that Les Échos du Pacifique operates and makes music together on the traditional, ancestral, and unceded territory of the kʷikʷəƛ̓əm (Kwikwetlem) First Nation. We thank the kʷikʷəƛ̓əm who, continue to live on these lands and care for them, along with the waters and all that is above and below. We seek to journey with them in the spirit of reconciliation.


We gratefully acknowledge the financial support of the Province of British Columbia.

We gratefully acknowledge the support of the City of Coquitlam for their contribution towards Les Échos du Pacifique francophone choir.