CONCERTS

Le samedi 11 Mai, Les Echos du Pacifique, la chorale francophone du Grand Vancouver, célébrera le printemps lors d'un concert à 19h30 à l'église catholique Notre-Dame-de-Lourdes de Coquitlam. La directrice artistique Marla Mayson dirigera le choeur de chambre de voix mixtes dans une sélection variée de musiques, incluant des jolies mélodies pour célébrer le printemps et l'amour par Fauré, Dickau, Chilcott, Poulenc, St. Jacques, Berlin et Kern. Billets en prévente jusqu'au 1er Avril, puis en tarif régulier après cette date, Les billets sont disponibles en ligne sur le site BrownPaperTickets.com à différents prix, y compris des réductions pour les groupes et l'entrée gratuite pour les enfants de moins de 13 ans. Les anciens membres de la chorale sont invités à contacter info@lesechosdupacifique.info pour recevoir une invitation spéciale au concert.

La directrice artistique Marla Mayson dirigera le chœur de chambre de voix mixtes dans une sélection variée de musiques incluant deux belles pièces baroques accompagnées d’un duo de violon, quelques nouveaux arrangements de grands classiques de Noël ainsi qu’une sélection de chants de Noël bien connus pour se joindre à la chorale et chanter ensemble. Les violonistes Conor Stuart and Jessica Tseng, invités spéciaux, se joindront à la pianiste des Échos Zsuzsanna Lukacs pour ajouter aux performances musicales de la soirée et remplir le sanctuaire d'une musique décrite comme entraînante, chaleureuse et captivante. Pour marquer ce concert de Noël du 50e anniversaire, Les Échos du Pacifique retourneront sur leur lieu de naissance musical à savoir l'historique Carré Laval de Maillardville. Billets en prévente jusqu’au 10 novembre, puis en tarif régulier après cette date, Les billets sont disponibles en ligne sur le site BrownPaperTickets.com à différents prix, y compris des réductions pour les groupes et l'entrée gratuite pour les enfants de moins de 13 ans. Les anciens membres de la chorale sont invités à contacter info@lesechosdupacifique.info pour recevoir une invitation spéciale au concert.

Le concert qui aura lieu le 13 mai aura pour thème "Le Français à Chœur". Les 17 membres de la chorale chanteront, du fond du cœur et avec un grand plaisir, une gamme étendue de musique chorale française allant des madrigaux du XVIe siècle aux chansons populaires canadiennes-françaises, en passant par le jazz et les toutes nouvelles compositions musicales créées par l’un de nos choristes actuels, Ron Smail. 

C'est en 1973 que les membres de deux chorales paroissiales de la communauté francophone de Maillardville, à Coquitlam, ont chanté ensemble pour la première fois. Pour eux, c'était une façon de célébrer et de préserver leur patrimoine et leur culture de canadiens-français. Aujourd'hui, les francophones et les francophiles se retrouvent toujours à Maillardville, venant de tout le Grand Vancouver, pour poursuivre le même objectif sous la direction artistique de Marla Mayson. Les Echos, qui comptent, encore à l’heure actuelle, l’un de ses membres fondateurs (1973), sont fiers de présenter leur musique sur plusieurs scènes, notamment lors de leurs concerts de printemps et d’hiver, dans les résidences pour personnes âgées de la région, à des Festivals et finalement dans le monde entier grâce à leur site internet et leur  chaîne YouTube.

Les billets pour le concert du samedi 13 mai à 19.30h - Les Echos du Pacifique : Le Français à Choeur - sont disponibles en ligne sur le site BrownPaperTickets.com à divers prix, y compris des réductions pour les groupes de quatre personnes ou plus, et l'entrée gratuite pour les enfants de moins de 13 ans. Les anciens membres de la chorale sont encouragés à contacter les Echos au courriel suivant : info@lesechosdupacifique.info pour une invitation spéciale pour fêter les 50 ans avec la chorale lors de ce dernier concert de l’année.

Le programme comprendra des harmonies chaleureuses et des arrangements étincelants. De la merveille de "Stopping by Woods on a Snowy Evening" à l'envolée majestueuse de "O Magnum Mysterium" d'Antognini, en passant par le rugissant "Voila le Pere Noel" de La Bolduc du Québec et les harmonies chaleureuses de chansons familières de France, d'Allemagne et d'Irlande, "Chantons Noel !" fera partie d'une saison de Noël mémorable pour tous ceux qui y assisteront. Les dix-huit voix des Echos sont soutenues par la pianiste Zsuzsanna Lukacs et la flûtiste invitée spéciale Tanya Kliefoth. La chorale, basée à Maillardville - la communauté francophone historique de Coquitlam - fêtera son 50e anniversaire en 2023. Les billets en prévente pour le concert du samedi 10 décembre sont disponibles sur BrownPaperTickets.com, avec des tarifs spéciaux pour les familles et les groupes. Les billets peuvent également être achetés à l'entrée pour 15 $ en espèces avant le début du concert à 19 h 30. L'église anglicane St. Laurence est située au 825 St. Laurence Street à Coquitlam, à environ 10 minutes d'IKEA.

Les Échos du Pacifique, la chorale francophone du Grand Vancouver depuis 1973, vous invite à leur 49e concert de printemps le samedi 7 mai, 2022. 🎶 Soyez des nôtres lors de notre «Cafés-Jazz» de Paris, New York et Los Angeles. Chacun de ces centres emblématiques de la musique vocale jazz a son propre son et sa propre saveur: doux et lisse, chaud ou froid, riche, mais jamais amer. Les Échos du Pacifique vous serviront un menu musical, en français, espagnol et anglais, qui vous fera fredonner et swinguer, aux rythmes et aux harmonies de standards familiers et de nouveaux arrangements séduisants.

🎟️ Réservez vos billets sur Brown Paper Tickets dès aujourd'hui pour passer de belles vacances sans passeport ni billet d'avion !

💐 Quel beau cadeau pour la fête des mères !

⛪️ L'église anglicane St Laurence de Coquitlam se trouve à neuf minutes au nord d'IKEA Coquitlam. Elle est accessible aux fauteuils roulants.

🕢 Les portes ouvriront à 19 h et le concert commencera à 19 h 30 le samedi 7 mai.

Voilà Noël! Une soirée de musique chorale

Les Échos du Pacifique, la chorale francophone du Grand Vancouver depuis 1973, est heureuse de présenter une soirée de musique chantée en français, latin et anglais.

Les Échos présenteront une variété de belles mélodies pour créer l'ambiance des fêtes de Noël, y compris une version du succès de 1931 de La Bolduc (oui, comme vu sur Netflix) “Voilà le Père Noël”.

Il s'agit de la première représentation publique de la chorale depuis la pandémie. Après deux saisons de répétitions sur Zoom, la chorale s'est réunie à nouveau au début de l'automne dans ses locaux du Centre Francophone de Maillardville. Ensemble, sous la direction de Marla Mayson, les chanteurs se sont habitués à chanter avec des masques, puis à mélanger leurs voix pour faire de la musique. Le chœur de quinze voix est maintenant impatient de chanter à nouveau devant un public.

• Les billets sont disponibles sur le site Brown Paper Tickets ou à la porte.

• Adultes 10$

• Les enfants de moins de 12 ans sont admis gratuitement

• Achetez 4 billets ou plus et économisez 60% sur le prix du billet individuel!

• Le port du masque est obligatoire pour les personnes âgées de 6 ans et plus. Une preuve de vaccination et une pièce d'identité avec photo doivent être présentées à l'entrée pour toute personne de 12 ans et plus. Veuillez avoir votre passeport de vaccination et votre pièce d'identité à portée de main. Donc, arrivez en avance s’il vous plaît. Les portes ouvriront à 19 heures.

• L'église anglicane St Laurence de Coquitlam se trouve à neuf minutes au nord d'IKEA Coquitlam. Elle est accessible en fauteuil roulant.

Nous sommes reconnaissants à la ville de Coquitlam pour sa contribution à la chorale francophone Les Échos du Pacifique.

Chantons Noël - Une célébration chorale

Les Échos du Pacifique vous invitent à leur célébration annuelle de la saison des fêtes, intitulée “Chantons Noël”. La chorale vous régalera avec un éventail varié de chants entraînants en français, anglais et latin. Vous entendrez des créations saisissantes par des compositeurs renommés.

Venez vous joindre à nous le samedi 7 décembre, 19h30, à St. Laurence Anglican Church, Coquitlam.

Les billets sont disponibles à la porte et en ligne.

Adultes: 15$, étudiants et ainés: 10$. Les enfants de moins de 12 ans sont admis gratuitement!

Nous remercions la province de la Colombie-Brittanique pour son support.

Les Échos du Pacifique vous invitent à les rejoindre lors de leur Concert du Printemps.  Nous chanterons une sélection de mélodies canadiennes célèbres, nouvelles et anciennes, en anglais et en français, le samedi 11 mai, 19h30h @ à l’Église St. Laurence Anglican, 825 rue St. Laurence, Coquitlam.  Achetez vos billets en ligne ou les billets sont disponibles à la porte.

Soprano

• Annie Anderson

• Danica Jovanovic

• Jessica Rannaud

• Julie Winter

Alto

• Enza Arquilla

• Ashley Bielus

• Marion Bigot

• Karis Brynjolfson

• Gayle Chin

• Susan Henderson

• Diane Tijman

Tenor

• Daniel Bouchard

• Yvon Holdrinet

• Ron Smail

Bass

• Alex Gowans

• Kevin Stewart

• Stephen Mayba

• Shawn Brouwer

Cette anneée nous avons invité une chorale de sixième année de l’Ecole Anne-Hébert, une école francophone élémentaire de Vancouver.

• Gloria - Trad. German, arr. David Giardiniere 

• Elle a fleuri la rose - Trad. German, arr. M. Praetorius

• Angelus ad pastores ait - Trad. French, arr. Mauro Zuccante

• Ça, bergers, assemblons-nous - Maurice Dela

• O Come, Little Children - Trad. French, arr. David Gardiniere

• Idylle - Tanya Kleifoth, flute, Rita Attrot, piano, Benjamin Godard

• Une fleur m’a dit - Etudiants, Ecole Anne-Hébert,Dir. Carole Wooliams

• Noël Rock - Etudiants, Ecole Anne-Hébert, Dir. Carole Wooliams

• Love Has Come! - Trad. French, arr. T. Fettke & T. Grassi

• Sweeter Music (poem de Robert Herrick, inc. Sainte Nuit) Debra Scroggins

• I Heard a Song - Barney Walker Dona Nobis

• Pacem - Trad. Latin

• Mon beau sapin - Trad. German, arr Maurice Dela

• Christmas medley - Rita Attrot, Brenda Katzeff

• Piano Festival Gloria (inc. Noël trad. Fr) - Derek Hayes

• Promenade en traineau - Leroy Anderson, arr. Ades 

Programme

• Cantique de Jean Racine Gabriel Fauré

• Ubi Caritas Audrey Snyder

• You Are the New Day John David

• Vivre, Aimer, Partgager Laura Hawley

• Earth Voices Laura Hawley

• Dirait-On Morton Lauridsen

• Le Pont Mirabeau Lionel Daunais

• Comfort Me With Apples Gayle Lund

• J’Entends le Moulin trad. Arr. Michael Snelgrove

• Embraceable You George/Ira Gershwin, arr. R. Smail

• Somebody Loves Me George/Ira Gershwin, arr. R. Smail

Programme

• Les Raftsmen

• En Roulant Ma Boule Roulant

• La, la, la, je ne l’ose dire

• Danse, Mon Moine, Danse

• Mon Pays

• V’la le Bon Vent

• A la Claire Fontaine

• La Mer

Concert de Noël 2016

Concert Bel et Bon, May 2016